• Professionella översättningar till spanska

    Snabbt, smidigt och korrekt.

Jag heter Gisela Weltzin Thunberg och driver sedan 1995 mitt företag Vox Populi Translations.

Själv är jag auktoriserad översättare från svenska, engelska och tyska till spanska. På senare år har jag även fördjupat mina kunskaper i norska och danska.

I över 30 år har jag levererat översättningar till större och mindre aktörer inom näringslivet, samt till myndigheter och privatpersoner.

De områden där jag har längst erfarenhet är teknik, juridik och medicin.

Sedan 1995 är jag fullvärdig medlem i Sveriges Facköversättarförening (SFÖ, www.sfoe.se) där jag även är kontaktperson i den spanska språkgruppen.

År 2015 blev jag även medlem i Föreningen Auktoriserade Translatorer (FAT, www.aukttranslator.se) efter att ha blivit godkänd av Kammarkollegiet.

 

Inställningar för cookies
Vår webbsida använder cookies för att hemsidan och våra tjänster ska fungera som de ska. Cookies hjälper oss att förbättra användarvänligheten för dig som besökare, och därför är vissa cookies nödvändiga för att webbsidan ska vara fullt fungerande. Nedan kan du läsa mer om våra cookies och vilka som är valbara.
Inställningar för samtycke
Inställningar för samtycke
Nödvändiga cookies
Dessa cookies används då våra besökare använder en funktion på vår webbplats och är nödvändiga för att webbplatsen ska fungera fullt ut. Dessa cookies kan därför inte stängas av. Cookies används exempelvis då du fyller i ett formulär eller skapar ett konto och lagrar ingen personlig identifierbar information.
Prestanda cookies
#PerfomanceExplanation#
Marknadsföring
#MarketingExplanation#